Normas API 598 vs API 6d para válvulas: Principais diferenças

Ao comparar API 598 e API 6D, é importante entender suas principais diferenças. Ambas as normas se aplicam a válvulas, mas atendem a propósitos e indústrias diferentes. Aqui está uma análise das principais distinções entre API 598 e API 6D.

Objetivo principal

• A API 598 foca na inspeção e teste de válvulas. Ela especifica os testes necessários para diferentes tipos de válvulas, como válvulas de gaveta, globo, esfera, plugue, retenção e borboleta. O objetivo é garantir que as válvulas atendam a padrões específicos de qualidade e desempenho.¹
• A API 6D, por outro lado, define padrões para válvulas de serviço de dutos. Isso inclui válvulas de esfera, gaveta, retenção e plugue, frequentemente usadas na indústria de dutos de petróleo e gás. O padrão é mais rigoroso do que a API 598, especialmente para aplicações onde a segurança e a durabilidade são críticas.¹

Aplicações industriais

• API 598 é um padrão geral de teste de válvula que se aplica a várias indústrias, incluindo petroquímica e refinarias. Válvulas projetadas para atender aos padrões API 602, 608 e 609 frequentemente passam por testes API 598.²
• API 6D é especificamente adaptado para oleodutos e gasodutos. Ele garante que as válvulas atendam aos requisitos de alto desempenho para manuseio de fluidos sob condições extremas, como em oleodutos.²

Requisitos de teste

• A API 598 especifica vários tipos de testes, como inspeções visuais, testes de backseat, testes de shell e testes de fechamento. Os testes focam em identificar vazamentos e garantir a integridade estrutural da válvula.
• A API 6D inclui testes como testes hidrostáticos de revestimento, testes hidrostáticos de assento e testes de assento traseiro de haste. Esses testes são mais rigorosos, geralmente exigindo tempos de teste mais longos e padrões mais rígidos, especialmente para aplicações de alta pressão.

Por exemplo:

• Teste do banco traseiro: Pressão de 1,1 vezes a classificação da válvula por 2 a 5 minutos.
• Teste de shell: Pressão de 1,5 vez a classificação da válvula por até 30 minutos.

Duração do teste

• No API 6D, a duração dos testes varia com base no tamanho da válvula. Para válvulas maiores (20 NPS ou maiores), o teste de revestimento pode levar até 1.800 segundos.
• Os testes API 598 são geralmente mais curtos. Para válvulas de até 2 NPS, o teste de alojamento, o teste de assento traseiro e a verificação de fechamento levam cerca de 15 segundos cada, enquanto válvulas maiores podem exigir tempos mais longos (até 300 segundos para o teste de corpo).

Meio de teste

• A API 598 permite o uso de vários meios de teste, incluindo ar, água, gás inerte, querosene ou outros fluidos não corrosivos. Essa flexibilidade torna a API 598 aplicável a uma gama mais ampla de indústrias.
• API 6D, no entanto, é mais específico. Ele usa água doce (com um inibidor de corrosão) para testes hidrostáticos e gás inerte para testes pneumáticos. Isso é particularmente adequado para válvulas de oleodutos no setor de petróleo e gás, garantindo desempenho ideal sob alta pressão.

Rigor dos Padrões

• A API 6D é mais rigorosa que a API 598, especialmente em termos de tempos de teste e requisitos de pressão. Ela é projetada para lidar com as demandas de válvulas de serviço de tubulação, que operam sob condições mais extremas do que as válvulas de uso geral testadas sob a API 598.

Principais diferenças em resumo:

• API 598: Padrão geral de teste de válvulas para diversos tipos de válvulas e indústrias.
• API 6D: Padrão para válvulas de dutos na indústria de petróleo e gás, com requisitos de testes mais rigorosos.
• API 598: Durações de teste mais curtas e meios de teste mais flexíveis.
• API 6D: Durações de teste mais longas e meios de teste específicos adaptados para aplicações de pipeline.

A API 598 garante que uma ampla gama de válvulas atendam aos padrões de desempenho. Enquanto a API 6D foca no teste rigoroso de válvulas usadas em tubulações. Entender as diferenças entre esses dois padrões pode ajudar você a escolher a especificação de válvula certa para seu projeto, dependendo de sua indústria e aplicação. Para empresas que precisam de válvulas que atendam aos padrões da API, A Pans Valve é líder global. A empresa fornece soluções de alto desempenho em vários setores. Isso incluiria petroquímicos, geração de energia e petróleo e gás. Seus linha de produtos atende aos testes gerais da API598 e aos requisitos de strider da API6D.

Referências

1 Padrões de válvulas API definidos e explicados – Fabricante de válvulas da China

(https://www.stvvalves.com/valve-standards-defined-by-the-american-petroleum-institute-api/) 

2 API – Padrões de Válvulas

(https://www.engineeringtoolbox.com/api-valve-standards-d_378.html)